Le livre des Maximes d'Ostad Elahi, traduit et publié en 2000, rassemble cent courts extraits tirés de ses ouvrages ou de son enseignement oral. Richement illustrés par des collages réalisés à partir des "polylobes" d'André Marzuk, ces fragments constituent à la fois un livre d'art et un ouvrage de réflexion éthique et spirituelle pouvant servir de brève introduction à la pensée d'Ostad Elahi.

Le terme "maxime" est ici à prendre dans son sens le plus pratique. Il ne s'agit pas en effet d'aphorismes à portée générale, mais bien plutôt d'un ensemble de préceptes à suivre, d'une invitation à une pratique quotidienne touchant aux sujets les plus variés et les plus essentiels : l'équilibre et la maîtrise de soi, la bienveillance et la compassion, la confiance en son Créateur... La lecture des maximes peut ainsi constituer un support pour approfondir et méditer tel ou tel point de sagesse mais surtout un réconfort, un encouragement et un accompagnement de la pratique spirituelle.